AIEMMIN TAPAHTUNUTTA: Mitä helvettiä haluat?
- Tiedän, että ette myy huumeita, vaan kuskaatte. Mitä teille jää? - Sata tonnia käpälään.
Tästä eteenpäin puolet tulee minulle. Tarvitsen kuolleen kerholaisen -
vastineeksi Ninersin ja poliisin tappamisesta. Kun se tapahtuu, pääsette takaisin tienaamaan.
Ylempää tuli käsky, että yksi teistä lähtee ruumispussissa.
- Hoidan tämän. - Meillä on pieni veto. Veikataan kauanko hän kestää.
Otan selvää kuka olet ja missä asut. Sitten tapan sinut.
Emme ole koskaan kahnanneet Popen kaltaisia vastaan.
Sanon, että hyväksyn hänen ehdot. Katsotaan mihin se johtaa. Voimme ehkä käyttää häntä hyödyksemme.
Mitä hyötyä hänestä on? Mustien täytyy olla noiden hyökkäysten takana.
Eli, oletko se sinä? Minulla on ase ja soitan hätänumeroon!
- Paska. - Mistä tiedät, että RICO on SamCron perässä?
Otto Delaney käänsi takkinsa ja ilmiantoi Bobbyn vanhoista jutuista.
Teidän on todistettava, että Oton todistus oli keksitty.
- Pääsetkö hänen lähelleen? - Yhteyteni Kerhoon, he eivät päästä edes lähelle.
- Sinun pitää täyttää joitakin papereita. - Tartuntatautien tutkimuslomake?
- Aion tehdä ilmaistyötä vankilassa. - Kerroin juuri miniälleni, -
kuinka melkein tapatit hänen miehensä tänään.
- Huomenta. - Huomenta.
Anteeksi, nukahdin vuodesohvalle.
Sammuin sohvalle. Jax peitteli meidät.
- Missä hän on? - Oaklandissa. Kerhon asioilla.
- Hei, pikkuinen. - Minulla on muutama tapaaminen iltapäivällä.
Haluaisitko poiketa käymään katsomaan pikkuisia?
Selvä, kiitos.
SHERIFFIN KOTIIN ON TUNKEUDUTTU. - Jeesus! - Tiedän.
Rita on tehohoidossa.
Kuka tekee tätä meille?
Sheriffi luulee jo, että nämä hyökkäykset ovat yhteydessä meihin.
Tämän jälkeen hän laittaa väkivaltayksikön peräämme.
- Se hankaloittaa kaiken. - Mikään näistä hyökkäyksistä, -
ei tule minun leiristäni. Se on aivan varma.
Sitten tarvitsen apuasi heidän löytämisessä.
Tarvitsen nimen ja osoitteen. Minun on lopetettava tämä.
Katson mitä saan selville.
50, puolet edellisestä lastistamme.
- Olet vaikuttava nuori mies. - Kuulen sitä usein.
Minulla on ehdotus sinulle ja Kerholle.
Liittyykö siihen lapset ja leirituli?
Kuskaatte nyt jotain 20 tai 30 kiloa?
- 30. - Jos tuplaisitte kuljetuksenne, sanotaanko 60 kiloon, -
voisin hoitaa puolet siitä päivässä.
- Minne? - Renoon, Vegasin eri osiin.
Ninersit hoitaisivat jakelun. Riskinne ei kasvaisi.
30, 40, 100 kiloa. Kaikki hoituu samalla kuljetusmaksulla.
- Mitä me siitä hyödymme? - Saat 100 000 kartellin hinnan päälle.
Emme ota siitä mitään välistä.
En tiedä. Porukkani haluaa pois huumebisneksistä.
Mitä sinä haluat?
Kuuntele, puhu kartellille. Tee se Kerholta salaa.
Sillä aikaa järjestän tapaamisen Mayojen, Linin ja Ninersien kanssa.
Jos SamCro lähtee mukaan, hoida tapaaminen. Laita rattaat liikkeelle.
Jos et lähde mukaan, jatkuu homma sellaisena, kun se on nyt.
- Sopiiko? - Sopii.
- Selvä. - Minä annan sinulle lisäksi -
kaksi prosenttia omasta tuotostani 30 kilosta.
Herrasmies sopimus, vain meidän kesken.
Teet miljoonia kiintestöillä ja muilla laillisilla kaupoilla.
Miksi otat tuollaisia riskejä? Johtuuko se siitä tunteesta?
Olen vain liikemies, poika. Minun tuottoisin ja luotettavin bisnes -
on huumeet. On aina ollut.
Opin, miten se tehdään oikein. Oikeiden ihmisten kanssa ei ole riskiä.
Kerro kun tiedät.
Miten hän jakselee?
Ei muutosta.
Hän taisteli vastaan. Sai raapaistua yhtä heistä melko kunnolla.
Hyvä hänen kannaltaan. Dna?
Lähetin näytteen labraan.
- Laittoivat sinut pakkolomalle. - Joo, kymmeneksi päiväksi.
Voinko tehdä jotain?
En aio hypätä tästä sivuun.
Ymmärrettävää. Olen tässä.
Jos haluat vaikka jutella.
Se on varmasti East Dub jengi. Kostavat minulle heidän porukkaansa pidätyksen.
He vastaavat Damon Popelle.
Tuskin hän jättäisi käyttämättä tilaisuuden hyökätä seriffiä vastaan.
Sama ryhmä tekee siis muutkin hyökkäykset.
Jonkin lainen kostoisku. Joka tapauksessa, se on yhteydessä SamCrohun.
Siltä se alkaa vaikuttaa.
Herra Roosevelt, voinko jutella kanssanne?
Olen todella pahoillani.
::::::::::.. Tekstityksen tuottanut ..:::::::::: :::::::::::::.... SubFinland.org ....:::::::::::::
Suomennos: _camel_, TheUncle, Miguel1986, urponeiti, wonde
Oikoluku: TheUncle ja _camel_
Olen erittäin tyytyväinen tästä, Clay.
Keuhko näyttää erittäin hyvältä. Happitaso on 90 puolessa välissä.
- Käythän kuntoutuksessa? - Kyllä. On aika vahva olo. - Huomaan sen.
Paranet hyvin. Ellet ole suunnitellut -
- kiipeäväsi vuorille, et tarvitse tuota enää. - Hyvä.
Jatka vain kuntoutusta. Ei sikareita.
- Nähdään parin kuukauden päästä. - Kiitos tohtori. - Ei kestä.
- Miten meni? - Ei kovin hyvin.
Olen pahoillani.
- Tavataan autolla. - Selvä.
Hei.
- Miten Rita voi? - Hän ei selvinnyt siitä.
- Hyvä Luoja. - Niin.
- Oletko jutellut Elin kanssa? - En Ritan kuoleman jälkeen.
Hän pidätti muutaman East Dub jengin jäsenen eilen.
- Sen täytyi olla kosto. - He olisivat ilmeiset epäillyt.
- Ja Pope johtaa heitä. - Niin hän tekee.
Siinä ei ole minun mielestäni mitään järkeä.
Kaikki tietävät, että Pope on kytköksissä kaduille, -
mutta kukaan ei voi mitään hänelle, koska hän on liian viisas.
Ei ole viisasta hyökätä poliisin vaimon kimppuun.
Onko sinulla toinen teoria?
Minulle se tuntuu paikalliselta.
Kuten joltain Charminglaiselta, -
joka ehkä yrittää hoidella omat henkilökohtaiset vihat.
Joku joka sekoittaa pataa.
Joka saa ihmiset pelkäämään.
Yrittäen runnella asioita sisältäpäin.
- Onko sinulla todisteita siitä? - Ei vielä.
Mutta näyttää siltä, että Rita kynsi yhtä heistä.
Sheriffit tekee DNA testiä.
- Hyvä. - Niinpä.
- Pidän sinut ajan tasalla. - Arvostaisin sitä.
Tarkistatko sinä Gemman voinnin?
Luulen, että tämä Rita juttu on järkyttänyt häntä.
En, jätän lähimmäisten hoitamisen sinulle.
Selvä.
Helvetti!
- Miten helvetissä pääsit tänne? - Vanhojen taitojeni avulla.
- Mistä on kyse? - Mennään makuuhuoneeseesi.
Miksi? Mitä haluat?
Kävele.
Hei. Minä tässä.
Makuuhuoneeseen.
Kyllä se oli. Ei, olen kunnossa, kulta.
Ei. Olen vain ystäväsi luona vierailulla.
Painostin Popen näiden tunkeutumisien kimppuun.
Hän vannoi, että ne eivät ole heidän tekosia.
- Hän menee kaduille ja yrittää tiedustella lisää tietoa, mutta... - Jax.
Uskotko häntä?
Kaikki tiedämme kuka hän on ja mihin hän pystyy.
Mutta se mitä hän tekee nyt, -
- se viittaa siihen, että hän puhuu totta. - Miten, ottaen puolet meidän kuljetus rahoista?
Hän tarjoaa sen kaksinkertaistamista.
Pope voi auttaa kuljettamaan 30 kiloa lisää Renon kautta.
Juttelimme Luisin kanssa. Galindo voi helposti lisätä tarjontaa.
Mitä se tarkoittaa meille, niin me kuljetamme 60 kiloa Arizonaan.
Pope antaa meille ne 50 jotka hän aikoi ottaa, siitä tulee toinen satanen lisää.
Hän tajusi voivansa tehdä paljon enemmän rahaa, jos olemme liittolaisia.
Olen nähnyt Damon Popen kaltaisia miehiä, ennen kuin tiesin kuinka he toimivat.
He tekevät hyvän tarjouksen josta on mahdoton kieltäytyä, -
ja pääsevät taskuillesi helpolla rahalla. Ennen kuin huomaatkaan ranteesi on kahlittu, -
- kutsuen häntä mestariksi. - Minun kerhoni ei tule olemaan kenenkään poika.
Clay on oikeassa. Tämä juttu vie vaan meidät syvemmälle.
Pääsemme pois kokaiinin kuljetuksesta.
Se on lupaus. Mutta nyt, mielestäni tässä on järkeä.
Äänestetään. Kaikki jotka kannattavat.
- Kyllä. - Kyllä.
- Ei. - Ei.
- Kyllä. - Ei.
Olen pahoillani, mutta se olisi virhe. Ei.
- Ei. - Kyllä.
Kyllä.
- Kyllä. - Kuusi viidestä.
Hyväksytään.
- Oletko menossa tallille? - Kyllä.
- Tiukka äänestys. - Niin oli.
- Pöytä jakautuu. - Tiedän.
- Oletko kuullut Tarasta? - En vielä.
Se on yksinkertainen järjestelmä.
Vangit täyttävät hakemukset, me kutsumme heidät tänne ja sinä hoidat heitä niin hyvin kun voit.
Annat Buckylle lomakkeen ja hän tuo potilaan.
- Tietenkin, jos joku saa olosi epämukavaksi, hän on oven toisella puolla. - Tajusin sen kiitos.
Hyvä...
Et voi olla tosissasi. Helvetti.
Gemma?
- Täällä takana. - Hänellekö soitit?
- Ajattelin, että olisit tyytyväinen. - Gemma?
Voi luoja. Oletko kunnossa?
- Hän on kunnossa? - Yritätkö ärsyttää minua?
Englantia kiitos. En halua, että hän jää mistään paitsi.
- Älä viitsi, Carla. - Lopeta.
- Aiotko ampua minut? - Riisu vaatteesi.
- Mitä? - Alasti.
Molemmat sängylle.
- Olet ihan sekaisin. - Tee se! - Älä!
Tee se, veliseni tai tapan hänet.
Selvä, hyvä on. Rauhassa...
- Rauhassa Carla. - Käänny ympäri.
Mene sänkyyn.
Pope ja me olemme selvittäneet eripurat.
- Olemme taas Ninereiden kanssa väleissä. - Olen kuullut johtoryhmän muutoksesta.
- Olemmeko täällä ryhmä-halin takia? - Ehkä.
Pope haluaa tuplata kuljetuksemme, 60 kiloa.
Hän aikoo painella suoraan Renoon ja pysyä etäällä Oaklandista.
Ninersit ovat kimpassa Popen kanssa. Mistä tiedän, etteivät he havittele aluettani?
Koska emme halua hankaluuksia. Haemme, pussitamme ja viemme pois. Samoin kuin tekin pohjoisessa.
Mikään Oaklandissa ei muutu. Asekauppasi ja toimintasi pysyvät ennallaan.
- Pitäisikö minun uskoa tuollaista paskaa? - Tieto tulee suoraan Popelta.
Jos jokin menee pieleen, hoidan sen.
Ai, ettäkö oikein hoidat? Toimiiko Kerho nykyään Popen iskujoukkona?
Ei, mutta otan vastuun siitä.
On aika ajatella muutakin kuin omaa napaansa, pojat.
Pysyminen väleissä Popen kanssa auttaa meitä kaikkia.
- Tietääkö Romeo tästä? - Luis tietää. Hänelle sopii.
Kartelli pitää ajatuksesta yhteistyöstä Popen kanssa.
Paskoja juttuja on tapahtunut kun olet ollut johdossa.
Perin sen paskan.
Pidä mustat ruodussa, niin sopii minulle.
Sopii myös minulle.
- Aivan kuin minulla olisi vaihtoehtoja. - Hyvä on.
Tehdään tätä useammin. Minulla oli jo ikävä teitä.
- Lähdetään. - Mennään.
- Saitko minulle nimen ja osoitteen? - Sain, mutta en sitä jota pyysit.
Kotihyökkäyksistä ei ole mitään tietoa. Kukaan ei tiedä vittuakaan.
Mikä tuo sitten on?
Herra Pope ajatteli antaa tämän hyvätahdon eleenä.
Osoittaakseen hänen tarkoituksensa olevan rehellisiä ja tulevaisuuteen suunnattuja.
Mahtaako olla oikea paikka?
- Helvetti. - Ei lapsia.
Vaimo on töissä kuuteen kanaravintolassa kulman takana.
- Porukkasi voi kokoontua siellä. - Soita Tigille.
Sano, että tulee autolla.
- Entä nyt? - Laita hänen vehkeensä seisomaan.
- Mitä? - Anna hänelle huulihölkkää.
- Kristus sentään. - Carla. Rauha, rauha.
Olen pahoillani.
Hyvä on.
- En tee tätä! - Takaisin sänkyyn.
Haluatko tappaa minut? Anna tulla.
Anna tulla. En anna sinun nöyryyttää häntä, enkä itseäni.
Joten anna tulla. Ammu.
Anna tulla, Carla. Anna tulla jo.
Anna tulla. Ammu! Ammu jo!
Anna anteeksi. Halusin vain nähdä kuinka teette sen.
Ei, ei!
Rakas Jumala, anna hänelle anteeksi.
Armahda hänet ja ota hänet luoksesi. Ota käsivarsillesi ja ota mukaasi.
Hän kutsui sinua rakkaaksi veljeksi.
- Kuka hän oikein oli? - Sisarpuoleni.
Löysin hänet Berdoosta.
Laitoin hänet vieroitukseen, hommasin hänelle oikean lääkityksen.
Carla oli se joka auttoi minua muuttamaan suuntani.
- Hän ilmeisesti rakasti sinua. - Niin.
Ja se sisko asia hieman sekoitti asioita.
Niin. Huomasin sen.
Kaikki nämä asiat kanssasi sai hänet hämilleen ja -
hän lopetti lääkityksensä.
Voi veljet. Olen pahoillani.
- En vain tiedä mitä nyt pitäisi tehdä. - Ei poliiseja.
Ne vain vaikeuttaisivat tätä.
- Onko hänellä muuta perhettä? - Ei ole perhettä.
Selvä, sitten hoidamme tämän omin nokkinemme.
Niin. Selvä.
Mene nyt varmistamaan, että muut tyttösi ovat kunnossa.
Minä hoidan hänet.
Hei, kuuntele.
- Kaikki järjestyy. - Kiitos.
Hei, Wayne tässä. Tiedät mitä tehdä...
Toivottavasti olet tyytyväinen, lumppu.
Hei jäteläjä.
Älä!
Muistatko minut?
Pidän lupaukseni.
Painukaa ulos talostani!
- Sidotaan tämä paska. - Tulehan, mulkero.
Ala tulla!
Tämä on ongelma.
- Eihän ole. - Mitä helvettiä teit?
Kristus sentään, Tig.
Oheisvahinko Opien murhassa.
Niin, entä hän?
Etsi putki.
Sanoin vartijoille etten tarvitse lääkäriä.
Tiedän. Nimeni on Tara Knowles, Otto.
Jax Teller on mieheni.
Muistan sinut.
FBI ei anna Kerhon tavata sinua. Olin vapaaehtoinen, -
koska minulla on asioita kerrottavana sinulle.
- Asioitako? - Kerho ei pettänyt sinua.
- Bobby kertoi sinulle totuuden. - Niinkö?
- Otto... - Älä. En jaksa enää tätä paskaa.
Mitä tapahtui Bobbylle oli hänen oma syynsä.
Kuolen pian, lekuri. Jätä minut rauhaan.
Bobby pääsi vapaaksi.
FBI jäädytti RICO-jutun.
Jax ja Bobby ovat ainoat, jotka tietävät siitä.
FBI tarvitsee apuasi. Teloituksesi viivästyisi.
Se voi siirtyä vuosilla.
Jax ymmärtää vihasi, mutta Kerho pyytää, että kumoat todistajanlausuntosi.
Tämä RICO-juttu tuhoaa SamCron.
Mitä ikinä haluatkin, niin he yrittävät saada sen tapahtumaan.
Ja he aikovat tehdä sen sinun kauttasi?
Kyllä.
- Mene polvillesi. - Mitä?
Sanoit mitä vain haluan, joten...
Mene polvillesi.
En aio tehdä sitä.
En minäkään.
Ei enää vierailuja, lekuri.
Älä pakota minua tekemään jotain kamalaa.
Kristus sentään.
- Tiedätkö miksi hän teki tämän? - En oikeastaan.
Sinä ja Nero?
- Oliko hän täällä? - Sillä ei ole väliä.
- Olet oikeassa. - Olen pahoillani.
En tiennyt kenelle muulle soittaa.
En halua Kerhon tietävän. On ollut muutenkin rankkaa Taran kanssa.
- Jaxin kanssa myös. En halua hänen saavan tietää. - Ymmärrän kyllä.
Tarvitsen vähän apua. Luotan Juiceen, hän ei kerro kenellekään.
Selvä.
- Pitäisi mennä katsomaan lapsia päivähoitoon. - Mene vain, hoidan tämän.
Oletko varma?
- Kiitos. - Haittaako sinua jos -
tulen käymään myöhemmin katsomassa sinua?
Voin tarkistaa talon hullujen ämmien varalta.
Voit tulla käymään.
Ei putkea, mutta löysin nämä.
- Pieni maailma. - Niin on.
Ottakaa teippi pois.
Jos joku saa selville, että te olitte tämän takana, -
arvatkaa mitä tapahtuu seuraavalla kerralla, kun olette vankilassa?
Lyötkö vetoa kuinka kauan kestää tappaa joku meistä?
Olkaa kilttejä. Olen pahoillasi ystäväsi puolesta.
Minun käskettiin tehdä se. Se ei ollut minun päätettävissäni.
Älä syytä muita, se on heikkoa.
Haluan kuulla kuinka pahoillasi olet.
Olen pahoillani. Voi luoja.
Olen pahoillani. Olkaa kilttejä.
Teen mitä vain haluatte. Autan ketä tahansa vankilassa.
- Olkaa kilttejä! - En vieläkään tunne sitä.
Teemmekö tämän?
Hoidan tämän.
Jackie.
Anna olla.
Se on tehty.
- Ajattelin viedä ruumiit Chiggerin metsään. - Selvä, mutta tarvitset Happyn.
Ja Philin. Seudulla liikkuu retkeilijöitä, joten hautaa heidät syvälle.
- Niin teen. - Hei.
Oletko kunnossa?
Olen.
Tuo teki minulle hyvää.
Ylös. Alas.
Liian hidas. Ylös. Juuri noin.
- Alas. - Hei.
- Sinä.
- Nukkuuko Thomas? - Nukahti heti ruoan jälkeen.
- Miten tapaamisesi menivät? - Tylsää.
Ihan turhaa oikeastaan.
Niinpä. Sellainen päivä.
- Mattojani tullaan pesemään. Nähdään. - Moikka.
Heippa, kulta. Oli kiva nähdä. Nähdään myöhemmin.
- Kiitos, että teit tämän. - Ei kestä. Milloin vain.
Saitko tasattua puntit?
- Sain. - Epäiletkö yhä, että olen hyökkäyksien takana?
En tiedä.
Yritän miettiä jotain muuta vaihtoehtoa, joka kävisi järkeen.
Sopimuksesi sai hyväksynnän. Kerho ja kartelli hyväksyivät sen.
Hyvä, että kaikki sujui.
Seuraava kuljetus on viikon päästä. Aloitamme silloin.
Etsi sisäpiiristä. Sulje ovi.
Nämä hyökkäykset. Ystävät, perhe ja nyt poliisit.
Kaikki se paska tippuu syliisi. Joku yrittää vahingoittaa sinua.
- Eli ei kannata luottaa kehenkään. - Lojaaliudelle on varasuunnitelma.
Tiedätkö mitä tapahtuu jos minua ammutaan?
Tiedän. Ryhmäsi tasaa puntit.
Yksityisiä turvallisuustoimijoita.
Se, joka tappaa minut tappaneen, saa viisi miljoonaa dollaria.
Pelko suojelee minua. Ahneus varmistaa sen.
Seuraavalla kerralla, kun minulla on viisi miljoonaa ylimääräistä, palkkaan palkkamurhaajan.
Et tarvitse rahaa, Jackson. Tarvitset vain kyvyn nähdä väistämättömän.
Hyvää yötä.
Yritin soittaa sinulle.
Niinkö? Mitä nyt tarvitset?
En mitään. Kunhan vain soitin kuulumisia.
Taisit kuulla Ritasta?
Aivan. Hullua touhua.
Niin on. Käyn katsomassa Elia.
- Mikä hänen osuutensa on tässä? - Kuollut vaimo.
Hei, mikä nyt on?
Tämä Nero... Mistä siinä on kyse?
- Hän on ystävä. - Ymmärrän.
Ystävä. Olenko minä ystävä?
- Joo. - Samanlainen ystävä?
- Luoja. En pysty tähän juuri nyt. - Milloin sitten?
Seuraavan kerran, kun suutelet minua?
Olen pahoillani, Wayne.
Rakastan sinua, -
mutta usko minua. Jos lyöttäydymme yhteen nyt, -
- se vain pilaisi meidän suhteemme. - Ei ole mitään meitä.
Eikä sinulla ole ystäviä.
Sinulla on vain väkeä, jotka tekevät asioita puolestasi.
Sitten hymyilet niille raukoille nätisti ja lupaat tulla takaisin.
- Perille meni, olet vihainen. - Enkä ole ainoa.
Avaa silmäsi, äiti. Kaikki tietävät millainen olet.
Jax ja Tara eivät ikinä anna sinun tehdä -
samaa heille, kuin teit JT:lle ja omille pojillesi.
Olisi paras totutella siihen tosiasiaan.
Koska tulet kuolemaan yksin. Ihan niin kuin minäkin.
Aja sivuun! Sanoin, että aja sivuun!
- Oletko kunnossa? - Mitä helvettiä?
- Sinä! - Mikä on ongelmasi?
- Hienoa. - Todellako? Tule!
Auta minua taivuttamaan tämä tanko.
Tuo oli aika villiä touhua.
Otan osaa vaimosi vuoksi.
Jäljet johtavat teihin. Niin se vain on.
Haluan lopettaa hyökkäykset enemmän kuin kukaan muu.
Jos SamCro joutuu ajojahdin kohteeksi, kaikki paska kaatuu minun niskaani.
Niin makaa kuin petaa.
Aion tuhota kerhosi.
Keskustelin juuri Damon Popen kanssa.
Hän vannoi, ettei ole iskujen takana.
- Mikä tarkoitta, ettemme ole syypäitä tähän. - Miksi istuisit alas Popen kanssa?
Sanotaan näin, että pääsimme yhteisymmärrykseen.
Sellaiseen, joka lopettaa ihmisten kuolemisen.
Miksi emme voisi harkita samaa?
Autetaan toisiamme löytämään nämä kusipäät, jotka melskaavat kaupungissamme.
Ensin Unser, nyt Kerho.
Ihan vain muutama veli työskentelemässä keskenään.
En voi kuvitellakaan tuskasi määrää, mutta me emme ole syyllisiä.
Kerro, jos voin auttaa jotenkin.
Äläkä tee tällaista enää.
Gemma ei ole täällä.
Selvä. Jos näet hänet, sano että kävin.
Hoidin asiat kuntoon. Tyttösi, -
polttohaudattiin. Saat tuhkat, jos haluat tehdä niille jotain.
Olisin siitä kiitollinen.
Tämä juttu Gemman kanssa...
- Tuleeko siitä mitään? - En aio vastata tuohon.
Sano suoraan. Kuin mies miehelle.
En tiedä. Se on totuus.
- Hei. - Hei.
- Saitko viestini? - Sain, olen pahoillani.
- Minun piti kiirehtiä kotiin. - Miten siellä meni?
- Näitkö Ottoa? - En.
Pyysin sitä, mutta siellä oli ruuhkaa. Menen takaisin ensi viikolla.
- Sinun ei tarvitse tehdä tätä. - Olen ainoa tie Otton luokse. Pystyn tähän.
- Lupaan sen. - Tiedämme sen, kulta.
- Miten Oaklandissa meni? - Hyvin.
Selvitimme asiat Popen kanssa. Hän ei ole iskujen takana.
Muuten oli aika hiljainen päivä.
- Todella hiljainen. - Se on vaihteeksi ihan mukavaa.
Niin on.
Annan pojille hyvänyönsuukot ja käymme sulkemassa tallin.
Selvä.
Hei.
Lähdetään mökille pariksi päiväksi.
- Rentoutumaan. - Joo.
Minulla on huomenna asioita, mutta sen jälkeen voimme mennä.
Lähdetään sitten huomenna, töiden jälkeen.
Entä pojat? Otetaanko mukaan?
- Vain me kaksi. - Kuka heitä vahtii?
- Haittaako, jos istun? - Haittaako, jos en välitä paskaakaan?
Terapeuttini varoitti minua tästä.
Kyltymättömästä kiinnostuksestani vanhempiin, loukkaaviin naisiin.
- Kuka äitisi on? - Aivan.
Voinko tarjota juoman, äiti?
Mikä ettei.
- Tarvitsetko mitään? - En.
- Pärjäsit hyvin tänään. - Kiitti.
- Öitä. - Öitä.
Olen pahoillani. Emme tienneet, että hän...
Idiootit! Teidän ei pitänyt tappaa häntä!
Lisää nahkadraamaa osoitteessa: SubFinland.org